Shagrost

4

Согласен!

А еще можно каждому дать по 10 минусов в сутки. Почему так мало? Чтобы задумывались, стоит ли их ставить.

подведут. Будь уверен.

Я смотрю наступление на 1с идет по всем фронтам. :)

по первому, второму и третьему абзацу:
а) Ты совершенно прав. Я ни коим образом НЕ должен заботиться о том, что в нашей стране нет официального патча 3.17, ведь люди же работают. Когда-нибудь сделают! Они же обещали!! (хотя мы все знаем к чему иногда приводят обещания 1с - инцидент с первым фолом).
б) Вот этого я и ждал. Это типично для любой компании не справляющейся со своей работой в полном объеме. Сваливать все на других. Правильная политика, что ж ;)
г) В других странах почему-то проблем гораздо меньше. И кризис у них по статистике - гораздо страшнее. И деревья выше. Только почему-то локализаторы РАБОТАЮТ, а не чешут брюхо. У меня два знакомых из 1с. Я прекрасно знаю, как они умели делать настолько работящий вид, что начальство чувствовало б себя рас***дяищем. Я так понимаю, что фактически со всем 1с так обстоят дела

По четвертому абзацу:
Я уже имел все что смог. У меня лижит несколько лицензионных дисков 1с. Я ими не пользуюсь в большинстве своем. Я проще скачаю версию в оригинале и сделаю с ней то, что действительно сделает ее качественной, чем буду играть в такое позорище. И да, я разочарован данной фирмой. И почему я должен поддерживать рублем зажиревшую фирмачку, которая даже не старается вовремя обеспечить меня всем необходимым для игры.

Спасибо, что разъяснил, конечно. Тем не менее, переводом 1с не занимается? Вот об этом я и говорю. Из чего выходит и долгая проблемка с патчем 3.17 от 1с, который вышел, что очень странно, прямо перед выходом нового 3.19 патча. Я думаю, что 3.17 был сделан уже достаточно давно. А если 1с не потрудились подогнать тех, кто это делал, то это не делает им чести.

Далее. Да, не нравится. Поэтому я скачал оригинальную циву, проставил все нужные патчи, и установил русик с Цивфанатиков. профит. и более того, могу по такому макару играть через геймспай, чо.

Сорри, что путано. Надеюсь, мысль ясна.

з.ы. 1С-версия валяется в шкафу. Ей не пользуюсь. Перевод не нравится, а после такого, так тем более не установлю.

з.ы.2 Есть например фирма Акелла, есть (был?) Фаргус, и 1с. Не они занимаются переводами? Локализацией это называется, если я, конечно, не путаю. Так вот, заведомо более интересные и профессиональные команды имеют достаточно малую долю на рынке. 1с отхватывает самые ништяки. И видимо, они так обленились, что даже не заботяться о качестве и своевременности своей работы.

Намедни прошел Эффект масс с переводом от 1с. Перевод в некоторых местах оставляет желать лучшего. В 5 местах я увидел пропущенные буквы. Немудрено, что осенью выходит полная локализация :) Почему так долго? Ну да, работа - не волк, ведь :) Можно и попереводить вдоволь, диалогов ж много

чорт. Как ускользнуло от внимания, понятия не имею :)
Спасибо.

О как! Спасибо что предупредил.

upd:
На Цивфанатиках пока об этом ни словечка...

upd2:
Слушай, я не понимаю политики 1с, если честно. То что я понимаю - это глупость, не может быть, чтобы компания так бесстыдно пользовалась фактической монополией на русификацию продуктов. Учитывая, что русификация их далеко не всегда качественная. Скажи, как ты считаешь, это глумление может какое?

Не кажется, что нарушится баланс? Сила Цивы как раз в том, чтобы балансировать и в нужный момент менять все так, чтобы твоей цивилизации было хорошо.